The FIDIC Journal LATAM

BLOG

El DAAB en contratos FIDIC: cómo previene disputas y protege el flujo de caja de tu constructora

Contexto del Mercado: en los megaproyectos de Latinoamérica, una diferencia técnica que escala a arbitraje internacional puede congelar pagos y presupuestos durante años. Los contratos FIDIC de la edición 2017 incluyen un mecanismo pensado para que eso ocurra lo menos posible: el DAAB, un panel de expertos que acompaña la obra desde el arranque.

 

Nuestra Experiencia: COMAD LATAM es la primera y única consultora en Latinoamérica especializada en contratos FIDIC, con los tres FIDIC Certified Trainers de Latinoamérica. En los proyectos que acompañamos, el DAAB rinde más cuando las partes lo usan para prevenir, desde las primeras diferencias, y rinde menos cuando se le trata como un trámite previo al arbitraje.

 

Lo que aprenderás: qué es el DAAB y en qué se distingue de una junta de disputas tradicional, cómo funciona el procedimiento de la cláusula 21, qué obliga una decisión del DAAB y cómo se hace cumplir, y por qué su costo se entiende mejor como protección del flujo de caja del proyecto.

¿El DAAB es un costo administrativo más o el mejor seguro para el flujo de caja de tu constructora?

 

La pregunta aparece en cada arranque de proyecto FIDIC, justo cuando hay que nombrar a los miembros del panel y acordar sus honorarios. En ese momento todavía no hay disputas, y el panel parece un gasto adelantado. La respuesta cambia cuando se entiende para qué está diseñado.

 

 

Profesional de obra con casco y chaleco naranja revisa planos frente a un viaducto en construcción de un proyecto de infraestructura

 

Qué es el DAAB

 

El DAAB (Dispute Avoidance/Adjudication Board) es el panel de expertos independientes que prevén los contratos FIDIC de la edición 2017 para prevenir y resolver diferencias entre contratante y contratista durante la ejecución de la obra. Se regula en la cláusula 21 y en las Reglas de Procedimiento del DAAB que acompañan a las condiciones generales.

 

Sus rasgos principales:

 

  • Se integra desde el inicio del proyecto, con uno o tres miembros, según lo pactado en los Datos del Contrato.
  • Es permanente en los tres libros principales de 2017: Rojo, Amarillo y Plata.
  • Conoce la obra. Hace visitas periódicas al sitio y recibe información del avance, de modo que cuando surge una diferencia ya conoce el proyecto.
  • Sus honorarios se pagan por mitades entre contratante y contratista.

 

Junta de disputas tradicional vs. panel que previene

 

La diferencia de fondo está en el momento en que interviene.

 

El modelo tradicional —como el DAB ad hoc de la edición 1999 en los libros Amarillo y Plata— se integra cuando ya existe la disputa. El panel llega tarde, tiene que aprender el proyecto desde cero y decide sobre hechos que ocurrieron meses atrás.

 

El DAAB de 2017 acompaña la obra desde el arranque y suma una función nueva: la prevención. Con la cláusula 21.3, contratante y contratista pueden pedirle en conjunto que les ayude de manera informal con una diferencia, antes de que se convierta en disputa formal. El panel también puede invitar a las partes a hacerlo cuando detecta un tema en sus visitas.

 

 Junta ad hoc (modelo tradicional)DAAB permanente (FIDIC 2017)
Cuándo se integraCuando surge la disputaAl inicio del proyecto
Conocimiento de la obraLo construye durante el procedimientoLo acumula con las visitas al sitio
FunciónDecidirPrevenir y decidir
Momento de intervenciónCuando el conflicto ya escalóDesde la primera diferencia

 

Infografía DAAB FIDIC: junta de disputas ad hoc frente al DAAB permanente de FIDIC 2017 y los tres pasos del procedimiento de la cláusula 21

 

 

Fortalece tus proyectos con COMAD LATAM. La primera y única consultora en Latinoamérica especializada en contratos #FIDIC. https://comad.lat/contacto

 

Cómo funciona el procedimiento de la cláusula 21

 

Cuando la prevención no alcanza, el camino formal es ordenado:

 

  1. Determinación del Ingeniero. La diferencia pasa primero por el acuerdo o la determinación del Ingeniero (cláusula 3.7). Lo explicamos en la función del Ingeniero FIDIC.
  2. Notificación de Inconformidad. La parte inconforme con la determinación la notifica dentro de 28 días.
  3. Remisión al DAAB. La disputa se somete al DAAB dentro del plazo que fija la cláusula 21.4.
  4. Decisión del DAAB en 84 días desde que recibe la remisión, salvo que las partes acuerden otro plazo.
  5. Cumplimiento inmediato. La decisión obliga a las dos partes desde que se emite.
  6. Notificación de Inconformidad con la decisión dentro de 28 días, si alguna parte quiere llevar el tema más lejos.
  7. Arreglo amistoso y, al final, arbitraje.

 

En la edición 1999 el equivalente es el DAB, regulado en las subcláusulas 20.2 a 20.4: también decide en 84 días, pero su papel es solo adjudicativo. Comparamos las dos ediciones a detalle en nuestro artículo del 20 de octubre sobre FIDIC 1999 vs 2017.

 

Qué obliga una decisión del DAAB y cómo se hace cumplir

 

Este es el punto que más dudas genera en la región.

 

La decisión del DAAB es vinculante desde que se emite. Las dos partes deben cumplirla de inmediato, aunque alguna haya notificado su inconformidad. Si la decisión ordena un pago, ese pago se hace.

 

Si nadie notifica inconformidad dentro de los 28 días, la decisión queda firme y obligatoria. Ya no puede discutirse en arbitraje.

 

Si una parte incumple la decisión, la edición 2017 permite llevar ese incumplimiento directamente a arbitraje (cláusula 21.7), sin pasar otra vez por el DAAB ni por el periodo de arreglo amistoso. Esto aplica tanto a las decisiones firmes como a las que siguen en discusión. La práctica internacional con la edición 1999 había mostrado dudas sobre cómo ejecutar las decisiones que todavía no eran firmes, y la edición 2017 las resolvió de forma expresa.

 

En Latinoamérica, lo que se ejecuta ante los tribunales es el laudo arbitral que ordena cumplir la decisión. La mayoría de los países de la región son parte de la Convención de Nueva York sobre reconocimiento y ejecución de laudos extranjeros, lo que da un camino conocido para hacerlo cumplir. La vía concreta depende de la ley aplicable y de la sede del arbitraje pactadas en el contrato.

 

Por qué el DAAB se entiende mejor como una inversión

 

El argumento económico se sostiene en tres ideas, sin necesidad de promesas numéricas:

 

  • Tiempo. Una decisión en 84 días frente a un arbitraje internacional que suele tomar años. Mientras la disputa está abierta, el flujo de caja del proyecto queda comprometido.
  • Costo relativo. Los honorarios de un panel, pagados por mitades, se comparan con los costos de un arbitraje internacional: tribunal, institución arbitral, abogados, peritos y el tiempo de los equipos. La diferencia de escala suele ser amplia.
  • Relación con el contratante. Resolver una diferencia técnica con criterio técnico, durante la obra, permite seguir construyendo con la relación intacta.

 

El DAAB y la banca multilateral

 

Los proyectos con financiamiento de la banca multilateral suelen contratarse con la edición armonizada FIDIC para bancos multilaterales (MDB), que incorpora un Dispute Board permanente dentro del procedimiento de solución de controversias. Por eso, en buena parte de la infraestructura financiada por organismos como el BID o el Banco Mundial, el panel es parte del contrato desde el arranque. Lo explicamos en la edición FIDIC MDB.

 

La ICC–FIDIC Conference de Bogotá, este 15 y 16 de octubre, pone a la solución de disputas en infraestructura en el centro de la conversación regional.

 

Cómo sacarle provecho al DAAB desde el primer mes

 

  1. Integra el DAAB a tiempo. Un panel que llega tarde pierde su ventaja principal: conocer la obra.
  2. Aprovecha las visitas al sitio. Prepara un informe breve de avance y de temas abiertos para cada visita.
  3. Usa la vía informal. Una diferencia técnica planteada temprano al DAAB, de común acuerdo, suele resolverse con menos costo.
  4. Cuida los plazos formales. Las notificaciones de inconformidad y la remisión al DAAB tienen plazos que, si se pierden, cierran el camino. Ver los 28 días de la cláusula 20.1.
  5. Documenta todo desde el día uno. Una decisión del DAAB se gana con la documentación diaria del proyecto. Ver la documentación diaria del Ingeniero de Sitio.

Preguntas frecuentes

 

¿Qué es el DAAB en FIDIC?

 

Es el Dispute Avoidance/Adjudication Board: un panel de uno o tres expertos independientes, previsto en la cláusula 21 de los contratos FIDIC 2017, que acompaña la obra desde el inicio para prevenir diferencias y, si hace falta, decidir disputas en un plazo de 84 días.

 

¿Cuál es la diferencia entre DAB y DAAB?

 

El DAB de la edición 1999 solo decide disputas, y en los libros Amarillo y Plata se integra cuando la disputa ya existe. El DAAB de 2017 es permanente en los tres libros principales y suma la función de prevención: las partes pueden pedirle ayuda informal antes de que una diferencia escale.

 

¿La decisión del DAAB es obligatoria?

 

Sí. Es vinculante desde que se emite y debe cumplirse de inmediato, aunque una parte notifique su inconformidad. Si nadie la objeta dentro de 28 días, queda firme y obligatoria.

 

¿Quién paga al DAAB?

 

Contratante y contratista, por mitades. Cada parte cubre el 50 % de los honorarios y gastos de los miembros del panel.

 

¿Qué pasa si la otra parte no cumple la decisión del DAAB?

 

En la edición 2017, ese incumplimiento puede llevarse directamente a arbitraje, sin volver a pasar por el DAAB ni por el arreglo amistoso. El laudo que ordena cumplir se ejecuta después ante los tribunales, con base en la ley aplicable y la sede del arbitraje.

 

¿Tu equipo sabe cómo operar un DAAB? Mídelo con el Diagnóstico FIDIC de 20 preguntas, acceso de cortesía: https://comad.lat/diagnostico-fidic/

 

¿Prefieres escucharlo?

Dale play a este episodio de Construyendo Derecho y síguenos en Spotify para no perderte ninguno.


Fortalece tus proyectos con COMAD LATAM. La primera y única consultora en Latinoamérica especializada en contratos FIDIC.


¿Ya nos sigues en Spotify y Youtube?
Dale play a este podcast y síguenos para no perderte ningún episodio.