![]()
The FIDIC Journal LATAM
BLOG
Contexto del Mercado: en los proyectos FIDIC de la región, el Ingeniero es la figura con la que la constructora conversa todos los días: instruye, revisa, certifica pagos y atiende los reclamos. Al mismo tiempo, es la figura sobre la que más ideas distintas circulan en obra: hay quien lo ve como el supervisor del contratante y hay quien lo ve como un árbitro neutral.
Nuestra Experiencia: COMAD LATAM es la primera y única consultora en Latinoamérica especializada en contratos FIDIC, con los tres FIDIC Certified Trainers de Latinoamérica. En los proyectos que acompañamos, la conversación con el Ingeniero mejora mucho cuando los dos equipos distinguen sus dos papeles: el día a día, en el que actúa por cuenta del contratante, y el momento de acordar o determinar, en el que debe actuar con neutralidad.
Lo que aprenderás: quién designa al Ingeniero y qué perfil exige el contrato, por cuenta de quién actúa según la cláusula 3.2 de la edición 2017, por qué debe ser neutral al acordar o determinar (cláusula 3.7), qué decisiones quedan reservadas a las partes y qué cambia en el Libro Plata.
¿Quién es el Ingeniero en un contrato FIDIC y hasta dónde llegan sus decisiones?
Es una de las preguntas que más se buscan sobre FIDIC, y tiene una respuesta precisa en el propio contrato. En los Libros Rojo y Amarillo, el Ingeniero administra el contrato en el día a día. Su autoridad es amplia, y también tiene un límite claro: el contrato lo firman las partes, y solo las partes lo modifican.
Si empiezas desde cero, te conviene leer antes ¿Qué es un contrato FIDIC?.

El Ingeniero es la persona —o la firma de ingeniería— que el contratante designa para administrar el contrato de construcción. Lo regula la cláusula 3 de las condiciones generales en los Libros Rojo (Construcción) y Amarillo (Planta y Diseño-Construcción).
Sus rasgos principales en la edición 2017:
En la práctica regional, el Ingeniero suele ser una firma consultora contratada por el contratante, en muchos casos bajo el Libro Blanco FIDIC para servicios de consultoría.
Aquí está el punto que más se presta a confusión.
La regla general de la edición 2017 es que el Ingeniero actúa por cuenta del contratante, salvo que el contrato disponga otra cosa. Cuando instruye, revisa un diseño, inspecciona materiales o certifica un pago, lo hace como administrador designado por el contratante.
La misma cláusula 3.2 fija tres reglas que equilibran esa posición:
Una precisión útil para el equipo de obra: cuando el Ingeniero aprueba, revisa o da su conformidad a algo, la responsabilidad del contratista por su trabajo se mantiene.

La cláusula 3.7 es el corazón del papel del Ingeniero. Se activa cuando el contrato le pide acordar o determinar un asunto o un reclamo: el valor de una Variación, una extensión de plazo, un pago adicional, una medición discutida.
En ese momento, el Ingeniero debe actuar con neutralidad entre las partes y deja de considerarse que actúa por cuenta del contratante. Es el cambio de sombrero que más conviene entender, porque explica la confianza que las dos partes depositan en el procedimiento.
El procedimiento tiene dos tiempos y un cierre:
Lo que obliga una determinación: las partes la cumplen desde que se notifica. La parte inconforme tiene 28 días para emitir su Notificación de Inconformidad; si nadie la emite, la determinación queda firme y obligatoria. Cuando hay inconformidad, el camino sigue ante el DAAB, que explicamos en el DAAB en contratos FIDIC.
Un dato de diseño contractual: la facultad de determinar es de las que el Ingeniero conserva para sí. Delegarla en un asistente requiere el acuerdo de las partes.
Fortalece tus proyectos con COMAD LATAM. La primera y única consultora en Latinoamérica especializada en contratos #FIDIC. https://comad.lat/contacto
| El Ingeniero puede | Queda en manos de las partes | |
|---|---|---|
| Alcance de la obra | Instruir una Variación dentro del procedimiento de la cláusula 13 | Modificar el contrato o su objeto |
| Pagos | Certificar los pagos interinos y el pago final | Pactar un precio o una forma de pago distinta |
| Reclamos | Acordar o determinar con neutralidad (cl. 3.7) | Aceptar la determinación o notificar inconformidad en 28 días |
| Calidad | Inspeccionar, rechazar trabajo y ordenar su corrección | Liberar al contratista de su responsabilidad por el trabajo |
| Disputas | Determinar en primera instancia | Llevar la disputa al DAAB, al arreglo amistoso y al arbitraje |
En obra, la frase «eso lo arregla el Ingeniero» suele esconder un cambio de alcance. La edición 2017 da un camino ordenado: si el contratista considera que una instrucción constituye una Variación y la instrucción no lo dice, lo notifica al Ingeniero antes de ejecutar el trabajo, y el Ingeniero confirma, revoca o ajusta la instrucción en un plazo breve (cláusula 3.5). Lo desarrollamos en cómo cobrar una variación de obra.
El Ingeniero puede saber de un retraso por la junta semanal. Para el contrato, lo que cuenta es la notificación escrita en plazo. Ver los 28 días de la cláusula 20.1.
En el Libro Plata (EPC / Llave en Mano) la figura del Ingeniero se sustituye por el Representante del Contratante, que administra el contrato por cuenta del contratante. El procedimiento de acuerdo o determinación también existe en ese libro, con su propia numeración y a cargo del Representante del Contratante.
Para una constructora que trabaja con los dos modelos, la recomendación práctica es mapear desde el arranque quién administra el contrato, con qué autoridad escrita y quién determina los reclamos. Comparamos los libros en FIDIC 1999 vs 2017, donde también verás cómo cambió la cláusula 3 entre ediciones.
Es la persona o firma que el contratante designa para administrar el contrato en los Libros Rojo y Amarillo. Instruye, revisa, certifica pagos y acuerda o determina los reclamos según la cláusula 3 de las condiciones generales.
Las dos cosas, en momentos distintos. En la edición 2017 actúa por cuenta del contratante como regla general (cláusula 3.2). Cuando acuerda o determina un asunto o un reclamo (cláusula 3.7), debe actuar con neutralidad entre las partes.
El Ingeniero carece de autoridad para modificar el contrato. Puede instruir Variaciones dentro del procedimiento que el contrato prevé, y la decisión de cambiar el contrato corresponde a las partes.
En la edición 2017, si el Ingeniero deja vencer el plazo para notificar el acuerdo o la determinación, el reclamo se tiene por rechazado. La parte que reclama puede llevar entonces el asunto al DAAB.
En el Libro Plata la administración la lleva el Representante del Contratante, que actúa por cuenta del contratante.
¿Tu equipo tiene claro qué puede decidir el Ingeniero de tu proyecto? Mídelo con el Diagnóstico FIDIC de 20 preguntas, acceso de cortesía: https://comad.lat/diagnostico-fidic/
Fortalece tus proyectos con COMAD LATAM. La primera y única consultora en Latinoamérica especializada en contratos FIDIC.
¿Ya nos sigues en Spotify y Youtube?
Dale play a este podcast y síguenos para no perderte ningún episodio.
POSTS RECIENTES RECENT